La personalidad Jurídica del Indio y el III Concilio Provincial Mexicano (1585)

Considerando la importancia del III Concilio Provincial Mexicano en la historia, así de la legislación canónica como de la Iglesia en México, lo habíamos escogido como tema de nuestra disertación doctoral en la Facultad de Derecho Canónico. Durante la búsqueda y preparación del material, y gracias a las valiosas indicaciones del R. P. Ernest J. Burrus, S. J., del Institutum Historicum Societatis Iesu de Roma dimos con un lote valiosísimo de documentos originales del Concilio. Esto nos hizo reenfocar totalmente el trabajo y decidirnos a estudiar la personalidad jurídica del indio novohispánico a la luz de estos documentos, muchos de ellos desconocidos, y casi todos inéditos. Los documentos forman parte actualmente del fondo de manuscritos de la Biblioteca Bancroft de la Universidad de California. Son cuatro volúmenes, Concilios Provinciales Mexicanos, que contienen las actas, decretos y otros papeles referentes al III Concilio, o utilizados por éste en sus trabajos. Están bastante desorganizados, y al estudiarlos se descubre que por desgracia muchos de ellos se han extraviado. A pesar de ello, ofrecen material abundantísimo y hasta ahora poco utilizado aun por historiadores antiguos que parece los pudieron tener en sus manos. En la Biblioteca Bancroft están catalogados bajo la sigla M-M (Mexican Manuscripts) y los números 266, 267, 268 y 269. La descripción que a continuación damos de estos volúmenes nos fue proporcionada también por el P. Burros, S. J. Con el fin de evitar las citas demasiado extensas y hacer posible al lector el acceso al texto original, publicamos en la II parte los documentos más importantes. Nos referimos a ellos con la sigla [DOC].