BREVÍSIMA RELACIÓN DE LA DESTRUCCIÓN DE LAS INDIAS

En la Brevísima relación de la destrucción de las Indias, fray Bartolomé de Las Casas vierte toda la indignación acumulada tras presenciar durante medio siglo la conquista de América.   A través de la descripción de atrocidades encadenadas, rítmica y reiterativamente hasta presentar una visión apocalíptica de la aniquilación de un mundo, los indios atormentados se trasfiguran en símbolo de la dignidad humana. Así lo entiende Llorente -el enciclopedista español exiliado- en su Vida de Las Casas, texto casi olvidado que se incluye en este volumen. Sin faltar a un rigor científico notable para su época, Llorente, en una defensa apasionada, convierte a Las Casas en un adalid de toda la humanidad perseguida, y afirma que "sería pues imposible encontrar el mínimo hecho censurable en la vida del venerable fray Bartolomé, y al contrario, todo prueba que su conducta personal fue intachable, y que sus virtudes fueron siempre puras y desinteresadas. Podemos incluso añadir que no defendió solamente la libertad de los indios, sino que todos los pueblos del mundo le deben tanta gratitud como los habitantes de América".